Términos y condiciones

CONDICIONES GENERALES DE VENTA - APIOBI

Última actualización: 31 de marzo de 2026

1. PROPÓSITO

Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) regulan los derechos y obligaciones del vendedor en nombre de la plataforma en adelante denominada APIOBI y, por otra parte, de cualquier persona física no profesional (cliente o comprador) que realice una compra a través del sitio web del vendedor.« https://apiobi.com ». También rigen todas las interacciones vinculadas al uso de la plataforma

Las partes acuerdan que los pedidos realizados en el sitio web del vendedor a través de Internet se rigen exclusivamente por las presentes condiciones generales de venta.
El vendedor se reserva el derecho de modificar sus condiciones de venta en cualquier momento.
Las condiciones aplicables serán las vigentes en la fecha del pedido por parte del comprador.
Las presentes condiciones generales de venta prevalecerán sobre cualesquiera otras condiciones generales no aprobadas expresamente por el vendedor.

2. OFERTA DE CONTENIDOS Y PRODUCTOS DIGITALES

Contenidos digitales : Catálogo de ARCHIVOS DIGITALES y MODELOS 3D para impresión 3D, corte por láser y mecanizado CNC, gratuitos o de pago.
Productos físicos : Artículos, equipos, accesorios y materiales entregados exclusivamente en Francia continental.

3. IDENTIFICACIÓN DE PROVEEDORES

Apiobi E.I. Vacavant M. - Dirección : 63310 (Francia) - SIRET : 513 465 096 00024 - Email : hello@apiobi.com

4. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y UTILIZACIÓN

Las presentes CGC se aplican exclusivamente a los consumidores (personas físicas que actúan con fines no profesionales).

Uso personal : Todos los archivos y productos son exclusivamente para uso personal.
Uso privado : Todos los archivos y productos están destinados exclusivamente al uso privado.
Prohibición B2B : Quedan terminantemente prohibidas las compras por parte de profesionales (empresas, autónomos, asociaciones) con fines comerciales o profesionales. El Vendedor se reserva el derecho de anular cualquier pedido que no cumpla esta condición. Cualquier uso comercial, reventa o distribución de archivos digitales u objetos derivados de estos archivos está estrictamente prohibido.
Pedidos grandes : El Vendedor se reserva el derecho de anular cualquier pedido que supere las necesidades normales de un consumidor.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL Y LICENCIA DE USO PERSONAL Y PRIVADO (UPPE)

5.1. Naturaleza de la licencia : Todos los archivos 3D (de pago o gratuitos) disponibles en la web https://apiobi.com están protegidos por derechos de autor. La adquisición de un fichero confiere al comprador un Licencia sólo para uso personal y privado (UPPE). El vendedor sigue siendo el único propietario de los derechos de propiedad intelectual de las obras originales.

5.2. Derechos concedidos : El COMPRADOR está autorizado a :

Imprime modelos 3D en cantidades ilimitadas para uso estrictamente personal y privado.
Comparta fotografías de sus impresiones en redes sociales o sitios web, siempre que mencione la fuente (APIOBI).

5.3. Restricciones y prohibiciones : Además de la Licencia de Uso Personal y Privado Exclusivo UPPE y en virtud de la licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 (Atribución - Sin uso comercial - Sin modificación), está estrictamente prohibido, independientemente del método de obtención (compra o descarga gratuita) :

Ventas y distribución : Vender, donar, alquilar o compartir el archivo digital, incluso parcialmente o modificado.
Uso comercial : Vender o explotar comercialmente los objetos físicos resultantes de la impresión de estos archivos.
Modificación : Modificar, transformar o adaptar el archivo 3D con vistas a su distribución o venta.

5.4. Sanciones : Cualquier incumplimiento de estas cláusulas constituye un acto de falsificación en el sentido del Código de la Propiedad Intelectual francés, que puede dar lugar a acciones judiciales.
Licencia de uso : La compra confiere un derecho de uso personal, intransferible y no exclusivo.

6. RESPONSABILIDAD RELATIVA A LA FABRICACIÓN Y UTILIZACIÓN DE MODELOS 3D

6.1. Distinción de responsabilidades : La responsabilidad del Vendedor difiere según la naturaleza del pedido (contenido digital o producto físico).

6.2. Contenidos digitales y proyectos de bricolaje : Para los archivos de diseño en 3D, ya se utilicen solos o como componentes de un proyecto que incluya otros materiales (por ejemplo, tubos de PVC, herrajes), el COMPRADOR asume en exclusiva la calidad de propietario y fabricante.

Montaje y materiales de terceros : El COMPRADOR es responsable de la compatibilidad, resistencia y fijación de los componentes de terceros (tubos, adhesivos, tornillos) con el elemento impreso.
Seguridad estructural : El Vendedor no se hace responsable de los daños derivados de un montaje incorrecto, un encolado defectuoso o el uso de materiales que no se ajusten a las recomendaciones del proyecto de bricolaje.

6.3. Productos físicos (fabricados por APIOBI) : Para los artículos vendidos ya impresos o fabricados por el Vendedor, éste es responsable de la conformidad del producto entregado.

Garantía limitada : Esta responsabilidad se limita estrictamente al uso normal del producto. No cubre roturas o accidentes resultantes de una caída, exposición a temperaturas inadecuadas para el material (por ejemplo, deformación del material al sol) o modificación del artículo por parte del Cliente.

6.4. Exclusión general : En todos los casos, el Vendedor declina toda responsabilidad por daños personales o materiales derivados de un uso inadecuado, peligroso o no conforme de los objetos (archivos o productos físicos).

7. PRECIO Y PAGO

Precio : Los precios se indican en euros. Los precios no incluyen el IVA. El IVA no es aplicable, de conformidad con el artículo 293 B del Código General de Impuestos francés (CGI). Debido a este régimen fiscal, no se puede emitir ninguna factura con recuperación del IVA.
APIOBI se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, pero el producto se facturará sobre la base de la tarifa en vigor en el momento de la validación del pedido.
Los gastos de envío de los productos físicos se detallan antes de la validación.
Pago : Asegurado mediante Raya o PayPal. El pedido es firme en cuanto se confirma el pago.
Más información sobre las condiciones de uso de PayPal
Más información sobre las condiciones de uso de Stripe
Seguridad : Los pagos se realizan mediante encriptación SSL. Los datos bancarios se transmiten directamente a PayPal o Raya. APIOBI no actúa como intermediario técnico y nunca tiene acceso a sus datos bancarios.
Prueba: El adeudo es inmediato. Los registros de los sistemas de pago dan fe de las transacciones financieras.
Restricciones: El cliente debe residir en un país cubierto por Stripe/PayPal. No se realiza ninguna actividad con países sometidos a sanciones internacionales.
Lista de países cubiertos por Stripe.
Lista de países cubiertos por Paypal.
Reserva de propiedad : APIOBI conserva la plena propiedad de los productos físicos vendidos hasta haber recibido el pago completo, en principal, costes e impuestos incluidos.

8. ENTREGA Y RESPONSABILIDAD

Contenidos digitales : Acceso inmediato por correo electrónico y a través de la cuenta del cliente tras el pago.
Productos físicos : Entrega en Francia continental.
Responsabilidad (Art. L221-15) : El vendedor es automáticamente responsable de la correcta ejecución del pedido hasta la entrega efectiva al cliente. Sólo podrá ser exonerado mediante la prueba de una falta por parte del cliente, un acto imprevisible por parte de un tercero o un caso de fuerza mayor.
Fuerza mayor : La responsabilidad de’APIOBI no será responsable en caso de incumplimiento o retraso en la ejecución del contrato por causas de fuerza mayor, tal y como se definen en el artículo 1218 del Código Civil francés (en particular: huelgas de transporte, catástrofes naturales, averías importantes de la red informática o eléctrica).

9. DERECHO DE RETRACTACIÓN

Contenidos digitales : De conformidad con el artículo L221-28, 13° del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no podrá ejercerse para el suministro de contenidos digitales no facilitados en soporte físico, cuya ejecución haya comenzado tras el acuerdo expreso previo del consumidor y la renuncia expresa a su derecho de desistimiento.
Productos físicos : Plazo legal de 14 días a partir de la recepción. Devolución a cargo del cliente en el estado original.
Estado del producto : El derecho de desistimiento es un derecho de examen, no un derecho de uso. De conformidad con’Art. L221-23 del Código de Consumo, Si se devuelve un producto, debe ser apto para la reventa en estado nuevo.
En el caso de accesorios en contacto con líquidos (racores, filtros, manguitos), herramientas de fabricación, plantillas (por ejemplo, formación de espirales), moldes, prensas, la utilización del producto para realizar una creación o para utilizarlo de acuerdo con su finalidad constituye una manipulación que va más allá de lo necesario para probar el bien. Cualquier indicio de uso, por leve que sea, que haga que el producto no sea apto para su reventa como “nuevo” puede dar lugar a la denegación de la devolución del producto o a un descuento del 50% a 100% del valor del producto. El uso del derecho de desistimiento como servicio de alquiler temporal no está permitido por la ley.

10. GARANTÍAS LEGALES

El cliente se beneficia de la garantía legal de conformidad (Art. L217-3 y siguientes del Código de Consumo francés) y de la garantía contra vicios ocultos (Art. 1641 del Código Civil francés).
Información sobre garantías jurídicas

El Cliente dispone de un plazo de dos (2) años a partir de la entrega de la mercancía para emprender acciones.
El cliente podrá elegir entre la reparación o la sustitución de la mercancía, en las condiciones de coste establecidas en el artículo L.217-9 del Código de Consumo francés.
El consumidor está exento de tener que probar la existencia de una falta de conformidad en los bienes durante los 24 meses siguientes a la entrega.

11. MEDIACIÓN Y LITIGIOS

Legislación aplicable : Legislación francesa. Los tribunales franceses serán los únicos competentes.